Sinéad Burke est directrice d’une entreprise.
Sinéad Burke a dit : L’inclusion est très à la mode.
Edward Enninful est directeur du magazine de mode : le British Vogue.
Sinéad Burke et Edward Enninful ont réalisé un numéro spécial sur l’inclusion pour le British Vogue.
En français le titre est :
Recadrer le mode : on peut être dynamique, audacieuse, avec un handicap et à la mode.
Des personnes en situation de handicap ont participé à la création de ce numéro.
Sur la couverture, il y avait :
– Sinéad Burk,
– Selma Blair,
– Ellie Goldstein,
– Justina Miles
– et Aaron Rose Philip.
Le message du numéro est :
chaque handicap est différent.
Quel est l’objectif de ce numéro ?
Encourager la mode à devenir accessible
pour chaque personne
dans tous les moments de sa vie.
Ce numéro de British Vogue sensibilise à l’inclusion
toutes les personnes qui travaillent
dans la mode.
Chaque personne qui a participé à ce numéro de Vogue
a pu dire les besoins liés à son handicap
et à son bien-être.
Par exemple, les personnes ont choisi
comment faire leur interview :
– par vidéo
– en audio
– par écrit.
En 2023, le magazine British Vogue est sorti en braille.
Une association anglaise pour les malvoyants
a aidé British Vogue à devenir accessible
aux personnes aveugles et malvoyantes.
C’est une première historique.
La création du numéro sur l’inclusion de Vogue
a montré plusieurs problèmes.
Par exemple :
– l’entrée principale du studio de British Vogue n’est pas accessible à tout le monde
– Il n’y a pas d’espace de repos
– Les éclairages, la musique, ou la salle de maquillage ne sont pas adaptés pour tous les types de handicap.
Sinéad Burke a dit :
« L’accessibilité et l’inclusion du handicap
sont une responsabilité et une chance
pour tout le monde ».
Ça veut dire :
l’accessibilité et l’inclusion
peuvent être bénéfiques
pour tout le monde.
Mais l’accessibilité et l’inclusion sont aussi
une responsabilité.
Par exemple, le directeur de Vogue
accepte seulement
les annonces publicitaires des marques
qui représentent le handicap.
Le directeur rappelle :
depuis les années 1990 jusqu’à aujourd’hui,
les magazines de mode ne parlaient pas de diversité.
Pour le directeur de Vogue,
il faut utiliser la mode
pour représenter toutes les personnes peu visibles en raison :
– de leur origine,
– de leur classe sociale,
– de leur condition économique,
– de la forme de leur corps,
– de leur âge,
– de leur handicap.
